你想不想就坐在家里,一天的工作就是帮NBA的火箭队制作中文网站,或者给英国的某家想进军中国市场的企业做一份杭州地区的市场调查,再或者帮澳大利亚的某个“中国迷”取一个好听的中文名字。这份听起来很“迷人”的工作要实现其实并不难,只要通过杭州本地一家服务外包公司的网络平台就可以实现了。现在,杭州有一家语言培训机构就已经通过它的平台,在动手给全世界的老外教中文了。
奥运会不光光让参与场馆建设的杭州企业赚了钱,杭州的这家名叫奥宝科技服务外包公司也尝到了奥运经济的“蛋糕”。“每天都会有上万老外来发布和汉语有关的任务。”奥宝科技的myTino网站负责人说,他们从平台上越来越多学汉语的需求中嗅到了市场的商机。“我们就和国内最好的汉语教学培训机构杭州直映教育联手,推出了针对老外学习汉语的奥运版课件。”
北京奥运经济研究会秘书长陈剑预计奥运期间将有60万外国人来到北京,今年总计约有450万外国旅客会来北京。“这些老外要来中国,都想先学上几句简单的汉语。”此次课件合作方,杭州直映教育研究所所长、语言教育专家张秀琴介绍说,“通过我们的课件学习,老外可以在半个月里掌握近千个汉字和上百句日常会话,完全能满足他在中国的简单生活需要。”
myTino其实就是这么个平台,老外把学汉语的需求在这里发布后,如果你能够解决他的问题,就能获得不菲的酬劳。值得注意的是,myTino的项目和信息都是来自海外,主要是欧美国家的企业或个人发布的高端外包项目,赏金一般多在几百美金,目前不接受国内公司发布。他们的目的是想要引导国内具有专业技术及英文基础的人来完成这些工作,架起中国专业人才和国际项目之间的桥梁,同时也为中国人才提供更多的项目机会和更高的报酬。同时,myTino限制用户必须通过实名制才能体现,有助于预防网络诈骗的发生,提高交易的安全性。